A se culca odată cu găinile = a se culca foarte devreme
A avea orbul găinii = a nu vedea un lucru evident
A se simți ca cioara-n laț și găina între lemne = a se simți prost, stingherit
Cântă găina-n casă = atunci când într-o familie femeia are cuvântul hotărâtor
A umbla ca o găină beată = a merge împleticindu-se
A petrece ca o găină la moară = a trăi bine, în belșug
A fi ca găina cu ou = a fi agitat
A mânca numai picioare de găină = a fi mincinos