A-şi lua o grijă de pe cap = a se elibera
A lua pe nepusă masă = a lua fără veste
A lua un nou aspect = a se schimba
A lua pana în mână = a începe să scrie
A lua pe sus = a apuca cu forţa
A-şi lua pălăria de pe cap = a saluta
A o lua razna = a divaga
A lua pe cineva în pene = a certa
A lua sub aripa sa = a ocroti
A lua cu binele = a proceda cu tact
A o lua din loc = a pleca repede
A o lua de buna = a accepta un lucru, ca atare
A-şi lua nădejdea = a nu mai spera
A nu-şi lua ochii de la… = a privi ţintă
A lua lucrurile aşa cum sunt = a se împăca cu situaţia
A se lua dupa cineva = a merge în urma cuiva
A i-o lua cuiva înainte = a depăşi pe cineva
A se lua de mână cu cineva = a avea aceleaşi apucături
A lua altă vorbă = a schimba subiectul unei discuţii
A lua pe cineva de urechi = a mustra pe cineva
A-şi lua ziua bună = a se despărţi de cineva